Ben Wallace Türkiye’de Afganlar için mülteci merkezi kuracağını söylemedi

23 Ağu 2021

13:58

Yanlış

Doğru

Sonuç

İngiltere Savunma Bakanı Ben Wallace’in makalesinde Türkiye ve Pakistan dair herhangi bir ifade yer almamaktır. Fakat bu makalenin hemen altında yer alan Glen Owen ve Ian Gallagher’ın analiz yazısında İngiltere Savunma Bakanlığı’nın Türkiye ve Pakistan’da Afganlar için mülteci merkezi kurulacağını düşündüğü belirtildi. Bu da bu kafa karışıklığına sebep olabilir.

İddia Yayılımı

Bazı haber sitelerinde ve sosyal medya hesaplarında yer alan iddiaya göre İngiltere Savunma Bakanı Ben Wallace’in The Mail on Sunday’de yayınladığı makalede Türkiye ve Pakistan gibi ülkelerde mülteci merkezi kurmayı planladıklarını açıkladı. İddia Sputnik’te, Cumhuriyet’te, Aykırı’da ve Gazete Duvar’da yer aldı. Cumhuriyet Halk Partisi lideri Kemal Kılıçdaroğlu da kendi Twitter hesabından bu makalede bu ifadenin yer aldığını belirtti. İddiaya dair Ekşi Sözlük’te de başlık açıldı. Bu kadar yayılmasıyla iddia Türkiye gündeminde yer aldı.

Kanıt

Haberlerin kaynağı BBC Türkçe

İddiayı veren haber mecralarının bazılarında kaynak olarak BBC Türkçe gösterildi. BBC Türkçe’deki ilgili haberin ilk halinde (1.Görsel) “İngiltere Savunma Bakanı Ben Wallace İngiltere’nin Pakistan ve Türkiye gibi ülkelerde Afgan mülteciler için merkezler kurma planı yaptığını belirtti” ifadesi yer aldı. İfadenin Wallace’in The Mail On Sunday’deki makalesinde yer aldığı söylendi ve Wallace’in planın detaylarından bahsetmediği belirtildi.

BBC Türkçe daha sonra haberde değişikliğe gitti ve Wallace’in makalesinde “İçişleri Bakanı ile birlikte bir sonraki aşamayı planlıyoruz. Bu ülkeye getirme yükümlülüğümüz olan Afganlar için Afganistan’ın dışındaki bölgede işlem merkezleri oluşturacağız” ifadesini kullandığı söyledi. Daha sonra BBC Türkçe’nin bu güncellemesine göre The Mail On Sunday’de yer alan Glen Owen ve Ian Gallagher’ın yazısında ve The Guardian’ın Dan Sabbagh imzalı haberinde İngiltere’nin Türkiye ve Pakistan’da sığınmacı merkezi kurmayı düşündüğü belirtildi. (2. Görsel)

Ben Wallace’in makalesi

İngiltere Savunma Bakanı Wallace iddiada yer aldığı gibi 21 Ağustos 2021’de The Mail On Sunday’de sığınmacılarla ilgili bir makaleye yayınladı. (2. Görsel)Fakat bu makalede Türkiye ve Pakistan’a dair hiçbir ifade yer almamaktadır. Makalede sığınmacılar için Afganistan dışındaki bölgede merkezler kurulacağı belirtilmektedir. Bu merkezlerin yeri ile ilgili bir açıklama yer almamaktadır.

Kafa karışıklığının nedeni

Wallace’in makalesinin yer aldığı sayfada makalenin hemen altında Glen Owen ve Ian Gallagher’ın analiz yazısı yer almaktadır. Bu yazıda ise İngiltere Savunma Bakanlığı’nın Türkiye ve Pakistan gibi ülkelerde sığınmacı merkezleri kurmayı düşündüğünü belirtti. (3.Görsel) Ayrıca, BBC Türkçe’nin de belirttiği gibi The Guardian’da yer alan Dan Sabbagh’ın yazısında da İngiltere’nin Türkiye ve Pakistan gibi ülkelerde sığınmacı merkezleri kurmayı planladığını söylendi.

Konuyla ilgili Fahrettin Altun’un açıklaması

İddianın bu kadar yayılmasıyla Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanı Fahrettin Altun Twitter’dan bir açıklama yayınladı. Altun Wallace’in makalesinin hiçbir yerinde Türkiye ve Pakistan kelimelerine yer vermediğini belirtti. (4.Görsel) Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı da İngiltere basınında yer alan Türkiye’de Afganlar için mülteci merkezleri kuruluyor iddiasının gerçeği yansıtmadığına dair bir açıklama yaptı. (5.Görsel)

Bu sonuca itiraz et